Zerstörerische Folgen der Aggression der r

Am 1. Mai wurde Staryi Saltiv vollständig von der ukrainischen Armee befreit, doch die Hälfte unserer Gemeinde blieb noch am linken Ufer des Stausees unter der Kontrolle der Besatzer.

Die russische Artillerie hatte sich am Ufer des Stausees, direkt gegenüber von Staryi Saltiv, eingegraben und zerstörte das Dorf vier Monate lang unaufhörlich, zielgerichtet und brutal. Alles, was wir aufgebaut hatten und woran wir lebten – Wohnhäuser, Infrastruktur, Gärten und Felder, Friedhöfe, die Kirche – war Ziel russischer Angriffe. Die Frontlinie verlief nun direkt durch uns. Doch es gab mehr Chancen, lebend in die Stadt zu gelangen. Und die Menschen verließen massenhaft das Dorf.

Von über 4000 Einwohnern blieben zu dieser Zeit etwa 40 Personen im Dorf. Die meisten Flüchtlinge reisten nicht weit und suchten Zuflucht in Charkiw, da sie hofften, schnell nach Hause zurückzukehren. In dieser Zeit konzentrierten wir uns darauf, Menschen zu helfen, die unter Beschuss geflohen waren und ihr gesamtes Eigentum verloren hatten. Wir schrieben, baten, suchten, fanden, verteilten in Charkiw und schickten den Bewohnern von Saltiv Lebensmittel, Hygieneartikel, Windeln, Kleidung und Decken.

Nicht nur wir arbeiteten. Ein Team mutiger Jungs aus Saltiv evakuierte Menschen aus Saltiv und verteilte unter Beschuss Trinkwasser, Lebensmittel, Ladegeräte und Kraftstoff. Andere Bewohner von Saltiv bildeten keine Teams, sondern halfen einfach ihren Nachbarn und Verwandten alleine, und einige schlossen sich den Freiwilligenteams in Charkiw an.

Vier Monate systematische Zerstörung des Dorfes durch die Russen… Wir haben durchgehalten. Und das ist ausschließlich dem Engagement der einfachen Bürger zu verdanken. Wir erhielten in dieser Zeit keine Unterstützung von den Behörden, da es einfach keine Behörden gab.

Im September wies die ukrainische Armee die Eindringlinge bis an ihre Grenzen zurück. Sobald die Explosionen im Dorf nachließen, begannen die Menschen massenhaft in die zerstörten Häuser zurückzukehren und versuchten, das, was die russische Armee nicht zerstört hatte, vor Regen, Wind und Schnee zu schützen.

Jetzt liegt der Fokus der Freiwilligen, Aktivisten und unserer gemeinnützigen Organisation auf der Wiederherstellung des Dorfes und der Hilfe für die Menschen hier in Saltiv und in anderen Dörfern der Gemeinde. Leider geht es bisher nur um die Reparatur der Gebäude, die repariert werden können. Menschen, deren Häuser und Eigentum vollständig zerstört wurden, erhalten bisher keine Hilfe.

Wir suchen überall nach Hilfe! Immer mehr engagierte Menschen und Organisationen beteiligen sich an der Wiederherstellung. Aber Russland gibt sich nicht zufrieden, und immer neue Städte und Dörfer werden vollständig zerstört, Menschen sterben, und die Infrastruktur wird vernichtet. Auch sie benötigen Hilfe!

Wir verstehen das, weil wir uns in derselben Lage befinden. Deshalb rufen wir alle auf, die dies lesen: Seid nicht gleichgültig! Helft, wo ihr könnt. Niemand von uns hat auf den Krieg gewartet, ihn eingeladen oder gewollt. Also helft, ihn zu stoppen, bevor er weitergeht, und unsere Ukraine, unser malerisches Staryi Saltiv wieder aufzubauen.

Und egal, was auch immer jemand sagt, das Böse wird verschwinden und die Wahrheit wird siegen!
Lina Kostenko, ukrainische Dichterin.